up  
 
 

 

 
 

volver a índice de prensa

 
 

El Observador, 15 de junio, 2003.

Me salí de la ortodoxia documental", dice el director, MarioHandler
Película sobre marginales
genera fuerte polémica

Iname y ONG critican entrega de dinero a jóvenes protagonistas para comprar drogas. El cineasta admite que pagó por filmar a un joven infligiéndose un corte en el cuerpo

Una película que se presenta como documental de la cruda realidad que viven jóvenes uruguayos en situación de extrema pobreza y marginación quedó envuelta en una polémica a raíz de los métodos empleados por su realizador para filmar las escenas en las que los protagonistas consumen drogas y se inflingen graves heridas en sus cuerpos.

Las organizaciones sociales El Abrojo y Solidaridad con Comunidad Desalojada (Socode), que tienen proyectos sociales en el barrio donde se realizó el documental, cuestionan al director de la película, Mario Handler, por proporcionar dinero a los jóvenes que fue empleado para comprar marihuana y cocaína. También le reprochan el pago de $ 200 a uno de los adolescentes con el fin de que se infligiera un corte en su cuerpo frente a las cámaras.
Handler reconoció ayer a El Observador que entregó "plata" a los protagonistas para que compraran lo que quisieran -"mortadela, pantalones, porros o merca (cocaína)"- y también que a pedido de uno de ellos pagó a cambio de filmar el momento en que se cortaba cuando estaba internado en la Colonia Berro. Empero, el cineasta aclaró que se trató de situaciones solicitadas por los jóvenes y no provocadas por él.
Sobre la escena del corte, el director del Instituto Técnico de Rehabilitación Juvenil, Sergio Miglioratta, informó a El Observador que no existen registros del hecho durante las visitas de Handler a la Colonia Berro. "Si ocurrió se hizo a espaldas de los responsables", agregó Miglioratta. De confirmarse, anticipó, informará de los hechos a la Justicia.
Premiado por dos festivales internacionales y en cartelera comercial de Montevideo desde el viernes de la semana pasada, el documental Aparte trata sobre la vida de tres jóvenes del barrio Conciliación de Montevideo.
Las primeras referencias públicas sobre la entrega de dinero para propiciar las escenas más fuertes del documental se publicaron el jueves en la revista Riesgo País en una columna de opinión de su directora, María Urruzola.
Ayer, Fernanda Ventós, coordinadora del proyecto Camoatí de la organización Solidaridad con Comunidad Desalojada, dijo que el próximo lunes esa entidad emitirá una declaración acerca de las situaciones que rodearon la filmación del documental.
La mayoría de los protagonistas de Aparte concurría al centro que posee la ONG Socode en la zona de Colón. Según los datos recolectados por los miembros de Camoatí, en la película no está documentada la vida real. Socode está brindando asesoramiento legal a los jóvenes marginales para que sepan los derechos que les asisten.
Ventós afirmó a título personal que es paradójico que Handler se plantee denunciar o mostrar una realidad "aparte" si la misma se reprodujo y apartó de la realidad "sin ningún tipo de cuestionamiento ético y en total provecho propio".
También Bettina Salas, responsable del proyecto Repique que El Abrojo tiene en la zona de Colón, reconoció que poseen información sobre la entrega de dinero antes de filmar las escenas más fuertes.
Handler se defendió y dijo que "con gente que pasa hambre no se puede no pagar nada" para filmarles la vida. Además añadió que efectuó los pagos por recomendación del programa Herramientas, una ONG que trabaja con menores infractores. "Me salí de la ortodoxia documental", reconoció.

 

 
   
 

Envíenos sus comentarios: secretaria@elabrojo.org.uy
El Abrojo - Soriano 1153 CP. 11.100 Montevideo - Uruguay

Teléfonos: (598-2) 903 0144 / 900 9123 / Fax : (598-2) 903 0144 / 900 9123