Publicaciones
 
Ponencia presentada por el equipo del Proyecto Repique de atención a niños y niñas en situación de calle en la zona de Colón, durante el Tercer Encuentro Nacional de Educadores. Setiembre, 2001. Montevideo
 
EQUIPO DE TRABAJO / 1999-2001
 
Maria Elena Rovira
Fabian Ibañez
Fabiana Legelén
Anibal Argimón
Mónica Iglesias
Bettina Salas
 
Volver atrás
 
 
 
Una trayectoria posible
 

Una Reflexión sobre Políticas Públicas y Metodologías de Intervención

 
 

EL NIÑO, LA NIÑA Y EL ADOLESCENTE COMO PROTAGONISTAS DEL PROCESO EDUCATIVO

El presente trabajo se enmarca dentro de uno de los ejes temáticos propuestos para este Encuentro : LA PARTICIPACIÓN DEL SUJETO EN EL PROCESO EDUCATIVO.
Este eje nos remite a pensar ¿qué queremos decir con participación del sujeto?
Pensamos que la participación es una forma de estar en la propuesta socio educativa que planteamos, participar es ser participe del proceso a desarrollar, ¿cuál es el protagonismo de los niños, niñas y adolescentes en la propuesta de REPIQUE? Creemos que el protagonismo se expresa en la TRAYECTORIA que realizan, a través de una PROPUESTA METODÓLOGICA. Es esta propuesta la que hoy queremos compartir.

Comenzaremos realizando una breve caracterización del Proyecto REPIQUE y de la población beneficiaria.

El proyecto "REPIQUE" y la población beneficiaria

"Repique" se inscribe en el marco del Programa Infancia, Adolescencia y Juventud del Instituto de Educación popular el "El Abrojo", y se realiza en convenio con INAME.

El Programa Infancia, Adolescencia y Juventud aborda la problemática de Vulnerabilidad y exclusión Social en Niños, Niñas y Adolescentes en el marco de sus comunidades a través de propuestas socio-pedagógicas en distintos puntos de Montevideo, desarrollando una intervención pedagógica a "Cielo Abierto".

En ese sentido la acción socio educativa despliega un medio ambiente particular, en el cual se deben promover la constitución de un espacio educativo que posibilite el desarrollo de las disposiciones cognitivas, afectivas y sociales del sujeto.

Este espacio educativo no se encuentra aislado de la influencia de lo social, por el contrario se haya inmerso en él y constituye una expresión de su grado de complejidad, siendo su función establecer un ambiente distinto.

La acción socio educativa allí desarrollada responderá, al contexto de su realización, al marco institucional, a las condiciones sociales y económicas en donde se efectúa la misma, así como a las características de los distintos agentes educativos que intervienen en ella, otorgando particularidad al espacio educativo.

La pedagogía a Cielo Abierto configura espacios educativos en medio abiertos, los cuales permitirían la circulación de los sujetos por distintas experiencias educativas y ambientes sociales, expresados fundamentalmente en la familia, las instituciones educativas y la comunidad.

Su particularidad estriba en la interrelación que los distintos agentes educativos establecen con su entorno social, y principalmente por su función social educativa la cual forma parte importante del proceso de socialización del sujeto y de la concreción de redes sociales.

Así, el Proyecto REPIQUE se instrumenta en la zona de Colón desde 1999 atendiendo una población de 30 niños en convenio con INAME y 25 niños de forma particular. El horario de atención es de 17 a 22 horas de lunes a domingo.

El equipo de trabajo está compuesto por 4 educadores "de calle", una maestra comunitaria, un tallerista en percusión y la coordinadora general del Proyecto.

Las actividades educativas se realizan en un 70% en la propia calle y el resto en locales cedidos por la comunidad y en las casas de los beneficiarios.

La población beneficiaria está comprendida en la franja etarea de 6 a 18 años, agrupándose la mayoría entre los 9 y 16 años y con una primacía de varones. Provienen en su mayoría de las poblaciones trasladadas a la zona hace unos 5 años, aunque en el año 2000 y 2001 comenzamos a visualizar niños que provienen de Canelones (La Paz, Progreso, Las Piedras)

En este contexto social la mayoría de los niños no han sido absorbidos por las escuelas de la zona, lo que torna su situación de fuerte vulnerabilidad ya que permanecen por fuera del sistema escolar, en la mayoría de los casos.

Algunos han hecho un rápido pasaje por la Institución Escolar en la que no han permanecido mas de dos o tres años, por lo que la escolaridad no supera dichos grados.

Las estrategias de sobrevivencia de los niños en situación de calle en Colón, son diversas y abarcan actividades de tipo económico y otras que no necesariamente tienen dicho fin, vinculadas a la obtención de afectos, modelos de identificación, consecución de alimentos, etc.

En cuanto a las actividades de tipo económico los niños y adolescentes realizan ventas de artículos en los ómnibus, cuidado y lavado de coches (parabrisas), mendicidad en el entorno de la zona comercial y en algunos casos arrebatos y robos. El abuso y la explotación sexual es también una actividad presente en la zona.

Sus historias personales están signadas por la discontinuidad y la inestabilidad, vinculada también a la historia de desarraigo comunitario.

Presentan también un alto grado de adaptación al medio y a los cambios, experiencias que han vivenciado desde temprana edad.

La mayoría de la población atendida mantiene un vínculo permanente de convivencia con sus familias. La salida a la "calle", entendiendo esta como la zona céntrica y comercial cercana, es funcional a la dinámica familiar. Otras incursiones en zonas más lejanas o por más tiempo son menos frecuentes; en general se encuentran realizando sus primeras experiencias de este tipo, las primeras fugas de sus hogares y sus primeros ingresos a espacios Institucionalizados por situaciones irregulares ( Comisaría , INAME, Juzgado).

Podemos caracterizar a la problemática de calle en la zona como un fenómeno reciente y con rasgos bien singulares.

FINALIDAD DE LA PROPUESTA SOCIO-EDUCATIVA

La acción socio-educativa que realizamos con los niños niñas y adolescentes en situación de calle en la zona de Colón tiene como finalidad superar las circunstancias que frenan o impiden el desarrollo pleno de sus potencialidades, garantizando para ellos el pleno goce de sus derechos como ciudadanos.

Ello significa trabajar para que los niños y niñas que atendemos gocen de niveles de alimentación y salud adecuados, vivan en ambientes familiares capaces de brindarles el soporte formativo y emocional necesario para el desarrollo de personalidades sanas, tengan espacios suficientes y adecuados para la recreación y socialización con sus pares y completen su educación primaria y secundaria participando activamente en los centros formativos de su comunidad.

Pretendemos a través de una propuesta temporal que los niños y niñas se inserten en los espacios vigentes y legitimados socialmente en el ejercicio pleno de sus derechos.

¿CÓMO PROTAGONIZA EL SUJETO SU PROCESO EDUCATIVO?

Plantearemos la METODOLOGÍA DE INTERVENCIÓN del Proyecto socio-educativo "Repique" centrándonos, en esta oportunidad, en un aspecto: la TRAYECTORIA del Sujeto.

El término "TRAYECTORIA" refiere al Recorrido que realizan quienes participan del Proyecto. Esta definición inicial nos plantea algunos conceptos "claves" que construyen nuestra concepción educativa. Trayectoria o recorrido nos remite a la noción de movimiento, e incluso de avance.

Creemos que todo proceso educativo implica necesariamente una transformación en los sujetos que lo protagonizan. El pasaje por el proyecto, por lo tanto, debe ser un "tránsito significativo", donde sea posible, para los sujetos involucrados, dar cuenta de cambios positivos, de logros, de aportes, en definitiva de avances.

Este tránsito significativo nos remite a la direccionalidad de la Educación, entendiendo por esto la intencionalidad y orientación que posee la propuesta, de forma tal que la "acción educativa intencionada dotará a las situaciones problemáticas, que obturan la circulación de lo rutinario en la cotidianidad, del dispositivo espacio-temporal, corporal, intelectual y afectivo necesario para una resignificación de la problemática planteada, constituyéndolas en situaciones educativas basadas en la experiencia vivida."

Al reconocer nuestra intención de realizar un camino de crecimiento, (de superación de dificultades, de generar y aprovechar oportunidades) junto con los educandos visualizamos momentos de acercamiento e integración que entenderemos como ingreso a una serie de ETAPAS , (que suponen tiempos y espacios, generales y particulares) para, finalmente, egresar del Proyecto.

Intentaremos describir estos momentos diferenciados que dan cuenta de un proceso educativo, visualizando la trayectoria en tres ETAPAS consecutivas (que se desarrollan en el tiempo), y analizando cuatro componentes correlativos, que las atraviesan y conforman.

Estas etapas son:.

A) Establecimiento de la Relación Educativa
B) Participación Regular en Espacios Educativos Abiertos
C) Participación en Espacios Educativos más Estructurados


El concepto de Etapa nos resulta útil para ilustrar una sucesión de períodos en el tiempo, pero es necesario integrar otras variables, además del tiempo, que inciden en la trayectoria; podemos destacar:

· la valoración del Equipo de Trabajo de cada situación "de calle" (grado de vulnerabilidad y disponibilidad del sujeto ),
· el proceso particular que realiza cada educando(con sus avances y retrocesos),
· el trabajo conjunto con diferentes actores sociales.

Estas variables van a determinar la circulación dentro de "Repique", señalando la pertinencia de las propuestas y los tiempos de cada instancia.

Los componentes que proponemos analizar de cada ETAPA ;

1) las características de la relación educativa
2) los lugares, en que se desarrollan
3) las actividades educativas
4) las herramientas metodológicas de sistematización y registro.


El conjunto de las ETAPAS, conformadas por estos cuatro COMPONENTES, constituye la estructura dinámica de la PROPUESTA METODOLOGICA


Analizaremos las etapas y sus componentes basándonos en el esquema metodológico planteado.

Jugaremos con la idea de un recorrido "dentro" de esta propuesta. Por lo tanto veremos cuales son las "puertas de entrada", y también cuales son las "ventanas" principales (que pueden oficiar en algunos casos de puertas) del Proyecto. Nos parecía interesante poder visualizar la propuesta metodológica como un "lugar" concreto, --- definido por un determinado ENCUADRE---, por donde realizar Trayectorias educativas posibles.

La noción de "lugar" quizás contrasta con la idea de un Proyecto de CALLE, en el marco institucional de una propuesta de Pedagogía a Cielo Abierto. Sin embargo, lejos de ser una contradicción o una confusión, es una invitación.
¿Cual es esta invitación? La misma que les hacemos a los niños, niñas y adolescentes con quienes nos encontramos en las calles de Colón: CREER.
¿Creer en qué? Creer en crear; para empezar, un Espacio Educativo, desde allí, desde aquí comienza el viaje, la Trayectoria compartida.

Desde esta perspectiva ¿Cuales son las puertas de entrada al Proyecto "Repique"?

Es a través de las recorridas callejeras, las actividades "llamadoras" e incluso las derivaciones de otras instituciones, que niños, niñas y adolescentes.

Las recorridas callejeras realizadas por los educadores y las educadoras regularmente constituyen una forma peculiar de presencia. Mediante la observación participante se descubre la dinámica de la calle (ese complejo universo),sus características, sus rutinas, sus constantes acontecimientos, sus actores...Y aquí enfocamos nuestra mirada en los más vulnerables: los niños, niñas y adolescentes que allí desarrollan sus estrategias de sobrevivencia. Buscan dinero, comida, recreación, afecto; buscan lo que creen que necesitan para crecer (ellos y sus familias). Andan buscando, nosotros también.
Tenemos una intencionalidad que agudiza nuestra mirada, que guía nuestros movimientos y sostiene nuestra presencia es allí que se produce el Encuentro Educativo. Este es el punto de partida para recorrer las ETAPAS planteadas.

Aún nos queda un aspecto crucial para comprender éstas Trayectorias posibles,. en este "lugar" que hemos ido construyendo juntos ,en nuestra práctica cotidiana y hoy aquí, dibujando con palabras nuestra propuesta. Agreguemos a esta construcción, que ya tiene "puertas " de entrada y espacios por los que circular, "ventanas". Las ventanas que tiene esta propuesta metodológica son: la Familia, la Escuela y las Otras instituciones educativas. Sucede que estas ventanas, con el trabajo coordinado de estos años, se han ido haciendo grandes, tanto que comenzamos a usarlas como puertas. Como ventanas brindan a la propuesta luz y aire; luz para ver con más claridad las problemáticas que abordamos y aire para renovar y enriquecer lo que se trabaja. Es claro que la corriente fluye en ambos sentidos, de ida y vuelta circula información, propuestas, demandas. Este flujo no es permanente ni igual en todos los casos, cada Actor (Escuela, Familia, y Otras instituciones) tiene su dinámica particular y diferentes tiempos y espacios (Red Infancia zonal, coordinaciones permanentes, Grupo de madres ,etc.). En esta oportunidad no ahondaremos en estas interrelaciones, ya que hemos optado por centrarnos en la participación del Sujeto. Sin embargo sin tener en cuenta dichos Actores no podríamos imaginar una Trayectoria. Suelen ser los ámbitos en los que nos proponemos que los educandos puedan lograr cambios significativos en su relación, de modo de ejercer sus Derechos. Estos Actores acompañan y sostienen cada Trayectoria.
Como anticipábamos, por estas ventanas también se ingresa y egresa, aún sin haber recorrido todas las ETAPAS. Esto último sucede cuando los educandos dejan de participar en la propuesta; o bien han realizado un proceso positivo por el cual han reencontrado (o encontrado por primera vez) otros ámbitos de socialización, más adecuados para su desenvolvimiento que la calle. O bien se han corrido de nuestro escenario de intervención por otros motivos, algunos vinculados con la problemática de calle: mudanza, institucionalización (tanto por amparo o por conflicto por la ley) o desplazamiento a otras zonas. En estos casos la propuesta metodológica contempla un seguimiento individualizado, a través de coordinaciones con el Instituto Nacional del Menor u otras instituciones, frecuentemente con otros Proyectos de Calle e incluso con visitas al lugar donde se encuentre el educando. De este modo es posible darle continuidad al proceso educativo, dentro de ciertos límites, ya sea que se opere un regreso a la zona o que se retome el trabajo educativo desde otra institución.
Este último punto que hemos desarrollado, que refiere a procesos particulares, nos remite a un elemento fundamental para visualizar estas trayectorias: la dimensión individual de cada proceso educativo. Como ya hemos visto esto no implica soledad, por el contrario :realiza su camino de crecimiento personal junto a Educadores, pares (en instancias educativas colectivas, ya sean nucleamientos puntuales o procesos de grupo ) y los Actores mencionados: Escuela, Familia y Otras Instituciones.


Bibliografía

Camors Jorge. "Fundamentos de la Acción educativo Social". Mimeo. Centro de Formación y Estudios del INAMe. Montevideo. Abril 1998.

Cilleros Miguel. "Infancia, Autonomía y Derechos: una cuestión de principios". Rev. Infancia Nº 234, tomo 67 .Octubre 1997. INN. OEA.

Dabas Elina. "Redes Sociales, Familias y Escuela" Ed. Paidós. Buenos Aires 1998.

Dewey John. "Democracia y Educación". Ed. Losada. Buenos Aires 1963.

García Méndez Emilio. "Prehistoria e historia del control socio- penal de la infancia. Políticas jurídicas y Derechos Humanos en América Latina." Unicri y Ed. Galerna. Argentina 1991


Gómez da Costa Antonio C. "Aventura Pedagógica". Unicef 1991.

-"Niños y niñas de la calle: vida, pasión y muerte". Unicef Argentina 1997.

Miranda Fernado. "La relación educativa y la Educación Social. Aportes desde la reflexión pedagógica" Centro de formación y Estudios del INAME. Montevideo Noviembre de 1997.

Miranda Fernando, Rodríguez Dalton. "La Educación Social: Tercer Espacio Educativo" Centro de formación y Estudios del INAME. Montevideo Noviembre de 1997

Nuñez Violeta. "Aportaciones al campo de la Educación Social". Mimeo. Trabajo presentado al Seminario del Centros de Estudios del INAME. Montevideo. Abril de 1997

Petrus Antonio (comp.)."Pedagogía Social". Ed. Ariel. Barcelona, 1997.

 

 
   
 

Envíenos sus comentarios: secretaria@elabrojo.org.uy
El Abrojo - Soriano 1153 CP. 11.100 Montevideo - Uruguay

Teléfonos y Fax: (598-2) 2 903 0144 / 2 900 9123

Diseño y construcción del sitio: Horacio Tejera  
Compromiso Cooperativo - Frontera Comunicación